يسعد دار سراس للنشر أن تعلمكم بآخر اصداراتها كتاب " تونس ثورة في بالد اإلسالم " لعياض ابن عاشور ترجمة فتحي بالحاج يحي تقديم الكتاب لقد ابتدعت تونس نموذج ثورة غير مسبوق في التاريخ، فماذا عن ثورة ليست باأليديولوجية وال بالمتحزبة وال بالعدائية؟ تحرص على التعامل مع شخصيات النظام القديم الذين سارع كبارهم الى االعتراف بها والعمل على نجاحها؟ وماذا عن ثورة تدعو القدامى لتحقيق البديل وتضع بين نفس األيادي دواليب المال واألعمال؟ ومع ذلك فهذه الثورة قد استوفت، رغم التوترات، جميع الشروط السياسية واألخالقية لتكون ثورة بأتم معنى الكلمة، ثورة مناسبة، حاذقة، معدلة، كأنها صممت على مقاس أهلها. يرسم األستاذ عياض ابن عاشور في هذا الكتاب خطوطها العريضة: المحيط والسينوغرافيا ّوريّة للقانون وااليقاع والتراجعات. كما يميّز بعضا من عالماتها الفاصلة: القّوة الث واالستحقاقات الدستورية. يمكن اعتبار كتابه هذا، من عديد األوجه، كتابا مصدرا، فهو من ناحية، تقييم نظري ومخبري لفاعل رئيسي في الفترة الثورية، يعكس العمل الحاسم الذي قام به المؤلف على رأس الهيئة العليا لتحقيق أهداف الثورة واإلصالح السياسي واالنتقال الديمقراطي. وهو أيضا كتاب مصدر بمعنى أنه في حد ذاته جزء مفصلي من هذه الثورة، وطرف فيها يحركها ويشارك فيها ويدعمها. وهو في آخر األمر كتاب يترجم، من الغالف الى الغالف، عن تعلق حقيقي بالبالد. الكاتبالناشر دار سراس للنشر والتوزيععدد الصفحات 683 صفحة حقوقي، متخصص في النظريات السياسية اإلسالمية وفي القانون العام. عميد سابق لكلية العلوم القانونية بتونس، تراس الهيئة العليا لتحقيق أهداف الثورة، وهو عضو بمجلس حقوق االنسان لدى األمم المتحد نشر العديد من المؤلفات، منها "الفاتحة األخرى" نشرت بالفرنسية بدار سراس بتونس ودار المنشورات الجامعية بفرنسا وبالعربية بدار الجنوب. المترجم فتحي بالحاج يحي روائي وسجين سياسي سابق كان أحد أبرز قادة التيار اليساري " آفاق" اب ...والح ّي يرّوح )9002 .)صدر له وهو كذلك كاتب ومترجم من أبرز مؤلفاته لحبس كذّ حديثا كتاب "كيبروكو ".